Skip to main content

Palabras del Corán con traducción para aprender: طريق y باب

Palabras del Corán con traducción para aprender

Palabras del Corán en contexto: Palabras طريق y باب

Palabras del Corán con traducción para aprender

La palabra طريق:

Surah An-Nisā’ (4:168–169)

Versículo 168:
﴾…إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَظَلَمُواْ لَمۡ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغۡفِرَ لَهُمۡ وَلَا لِيَهۡدِيَهُمۡ طَرِيقٗا﴿

«… A los que negaron la verdad y cometieron injusticias, Allah no ha de perdonarlos ni guiarlos por el buen camino…»

Versículo 169:
﴾إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا﴿

«… Sino por el camino que conduce al Infierno, en donde morarán eternamente. Eso es fácil para Allah.»

La palabra باب:

Surah Yusuf (12:25)

Versículo 25:
﴾وَٱسۡتَبَقَا ٱلۡبَابَ وَقَدَّتۡ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٖ وَأَلۡفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلۡبَابِۚ﴿

«Ambos corrieron hacia la puerta, y ella rasgó su camisa por la espalda. Encontraron a su esposo en la puerta…'»

Fuente de la traducción: Isa García, traducción autorizada del Corán al español.


📌 Nota: Ten en cuenta que la mejor manera de aprender árabe y/o Corán es mediante clases con un profesor que te pueda guiar de forma personalizada. Si deseas registrarte en nuestra academia y comenzar tu aprendizaje con nosotros, puedes hacerlo a través del siguiente enlace: Registrarme.

Leave a Reply